Source:
http://news.mynavi.jp/news/2014/01/25/126/images/001l.jpg
http://blog-imgs-53.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/maeda.jpg
- 2: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/25(土) 21:39:24.06 ID:dnwlSH2u0
- こっちが結婚したんだと思ってたわ
Oh, I thought this was the sibling who got married - 3: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/25(土) 21:39:28.76 ID:21j78DyB0
- 姉は美人だ
Her older sister's a beauty - 4: チリ人φ ★ 2014/01/25(土) 21:40:22.58 ID:???0
- >>3全盛期は妹の圧勝だったんだぜ…(´・ω・`)The younger sister was the overwhelming victor though during her peak...(´・ω・`)
http://aiandakimaeda.webs.com/aki_maeda_recents_010.jpg
- 28: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/25(土) 21:47:18.61 ID:ejqlabeZO
- >>4 確かにサンデーマガジンチャンピオン総なめで広末クラスちなみに横綱クラスの夏帆はどこかに大事な物を置いてきた解脱ぶり(T_T)She used to be all over the gravure pages for Sunday, Magazine and Champion, and was on the same level as Hirosue.
In the meantime, Kaho who used to be Yokozuna-class seems like she left something important behind and has gone off to nirvana (T_T) - 6: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/25(土) 21:40:38.24 ID:LAkLAfW60
- 15歳くらいの時は本当に奇跡的な可愛さだったのになんでこういう普通の顔になっちゃうのかなあHer cuteness when she was about 15 really was so miraculous.
I wonder why her face has become so ordinary now.
http://image.space.rakuten.co.jp/lg01/38/0000868638/33/img2379202fzik6zj.jpeg
http://image.space.rakuten.co.jp/lg01/38/0000868638/72/imgc5b589e6zikbzj.jpeg - 9: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/25(土) 21:41:21.39 ID:p/UfxUDF0
- 学校の怪談とかの頃はかわいかったなShe was cute during her Gakkou no kaidan days
http://www.tsutaya.co.jp/images/jacket/00032/4988111314130_1L.jpg - 18: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/25(土) 21:42:48.91 ID:QLOer16e0
- バトロワがピーク
She peaked in Battle Royale
http://blog-imgs-53.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/maeda.jpg - 26: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/25(土) 21:46:18.61 ID:F8N1fFsq0
- >>18まさか妹のバーターで姉が2に出るとはなAnd who would've thought that the older sister would make her appearance in 2 when she was bartered with her younger sister
- 31: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/25(土) 21:48:28.33 ID:QLOer16e0
- >>261にも声だけ出てるけどね
Her voice was also featured in 1, though - 19: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/25(土) 21:43:10.73 ID:b7UJ2Uhn0
- 可愛く成長したな
She grew up cutely - 29: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/25(土) 21:47:45.30 ID:XHDZ8a8z0
- うーお、懐かしいな
Uwooo, that's so nostalgic - 35: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/25(土) 21:49:21.34 ID:LAkLAfW60
- なんでバトロワや最終兵器カノジョの主演やってたのにスターにはなれなかったんだろうな
She used to be the lead in Battle Royale and Sashuu Heiki Kanojo, but why didn't she turn into a star? - 38: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/25(土) 21:51:37.05 ID:z+ZjHlGVO
- お姉ちゃんは梨園に嫁いでお母さんになってからの方が女っぷりが上がった。
Her older sister became more womanly when she married into a kabuki family - 39: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/25(土) 21:51:53.17 ID:5eQFQSIfO
- 前田愛の妹だったのか。知らなかった。顔が姉と似てないね。
Oh, she's Ai Maeda's sister? I didn't know that. They don't look that alike to me. - 43: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/25(土) 21:53:12.62 ID:150l0Lie0
- ごちそうさんの桜子は飛び出した実家と仲直りする話はやらないの？
In Gochisousan, won't they feature her (Sakurako's) story where she would make amends with her family?
http://blog-imgs-53.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/maeda.jpg - 44: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/25(土) 21:53:13.23 ID:TaUqPuGM0
- ワイの所に来たらエエで
She should just come to me, then - 58: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/25(土) 21:58:34.55 ID:9dtfy1Iq0
- バトルロワイアルなつかしいな
Battle Royale is so nostalgic
http://blog-imgs-53.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/battle2-06.jpg
- 62: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/25(土) 22:01:31.97 ID:oYVQ+r3H0
- 七之助でええやん
Why not just get married to Shichinosuke? - 72: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/25(土) 22:05:56.10 ID:CGGfMqJJO
- >>62同意。そして女の子を産んでほしい
Agreed. Then give birth to a girl. - 64: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/25(土) 22:01:59.33 ID:/NpDe43i0
- 男子を2人も産んだ姉は梨園の嫁として上出来だと思う
Her older sister who gave birth to 2 boys has done well as the wife of a kabuki actor - 66: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/25(土) 22:02:42.86 ID:lXA8yxtfO
- 昼ドラのヒロイン役で10代のママやってたなShe used to be a teenage mother in a noontime soap
http://blog-imgs-29.fc2.com/m/a/e/maemaememo/836556699_245.jpg - 69: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/25(土) 22:05:19.43 ID:IB2YDbvw0
- 朝ドラ見てても1枚目が誰かわからない件
Even though I watch the morning drama, I still didn't recognize who she was after seeing the 1st picture - 71: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/25(土) 22:05:56.00 ID:n6odlKFf0
- すっかり人妻だと思ってた。最近、やたらＴＶにでてるから心配しちゃったわ。I actually thought that she was already married. I was worried since she's been on TV a lot these days.
- 74: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/25(土) 22:07:36.84 ID:b7UJ2Uhn0
- 子役あがりなのに、真面目そうに成長して好感もてる
She's likable for growing up decently even though she used to be a child actress - 80: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/25(土) 22:20:12.29 ID:nAV2qMVu0
- 俺も前田愛がいいガメラ最高
I also prefer Ai Maeda.
Gamera was the best.
http://pds.exblog.jp/pds/1/201110/28/84/d0151584_885060.jpg
- 86: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/25(土) 22:27:04.38 ID:bpS4LOkaO
- >>80ガメラ出てたのか
Oh, she was in Gamera? - 82: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/25(土) 22:22:27.26 ID:AqQYjbvX0
- 子役時代は知らないけど、ごちそうさんは良い演技してるよね
I don't know about the time when she was a child actress, but her acting is good in Gochisousan - 84: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/25(土) 22:22:55.19 ID:Lb1NlVvW0
- 俺とまだ出会ってないからねThat's because she hasn't met me yet
- 91: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/25(土) 22:33:30.17 ID:bXrtzYSaP
- 全盛期
Her peak
http://blog-imgs-53.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/831161cc.jpg
http://blog-imgs-53.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/831161cc.jpg - 119: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/26(日) 00:00:12.85 ID:qGtspt20O
- もう28か～
Wow, she's already 28? - 129: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/26(日) 00:14:38.31 ID:FGMhBZ+k0
- バトロワでブレイクしなかった時点もおしまいかなり目立ってたのに柴咲や千明様の存在感には負r けてたけどIt was all over for hewhen she didn't make her break after Battle Royale.
To think that she really stood out in that one.
Her presence wasn't as strong as Shibasaki's and Chiaki-sama's, though. - 94: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/25(土) 22:39:31.61 ID:RQd7231d0
- しかしいい女になったなあ。
But she's really turned into a fine woman
Original Thread
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1390653512/"
Shop for Aki Maeda-related items on CDJapan
Shop for Aki Maeda-related items on YESASIA
No comments:
Post a Comment